易北爱乐音乐厅与汉堡： 对比鲜明，但又浑然一体

坐落于易北河畔，三面环水，音乐厅已成为所有汉堡市民与来宾的全新向往之地。壮观的建筑包括三座音乐厅、大型音乐教育区、餐饮、酒店和公共广场，游客可于其上饱览城市的壮丽美景。这座新的音乐厅以其独特的建筑呈现了汉堡这座城市的航海风韵与所蕴含的巨大对比。勇气、创造力、创新理念和对世界开放的胸襟都融入了这座传统与现代相结合的城市中，并成功开创着未来。
汉堡——一首献给对比的赞歌
传统的港口驳船驶过时尚的海滩俱乐部。高贵的易北河郊区与繁华热闹的都市地带只有几公里之遥。作为充满活力的大都市，汉堡拥有众多商铺和娱乐场所以及休闲区和公园，令这座港口城市成为欧洲最为绿色的大都市。阿尔斯特（Alster）河毅然成为城市赛艇和帆船的运动区，并为美丽的别墅带来现代风韵。在鲜明的对比之中，易北河作为城市的经济命脉以其工业与国际都市魅力令世人着迷。这条重要的欧洲水道通过北海将汉堡与世界相连，并曾以贸易与造船业奠定了城市的辉煌与繁荣。与易北河一样，这种激荡人心的鲜明对比同样延伸至城市之外：大汉堡地区尽情释放其多样性，从北海到波罗的海，从平坦的河流湿地到具有丘陵地貌的吕讷堡（Lüneburger）石楠草原，直到僻静的温德兰（Wendland）地区。
全新地标和汉堡灵魂的写照：易北爱乐音乐厅
如同所在地汉堡一样，易北爱乐音乐厅这座城市新地标同样充满了对比。壮观的音乐厅将完美和平易近人的特性、世界音乐和国际一流音乐家、古典和实验性音乐、演奏乐与流行音乐相互融合。易北爱乐音乐厅向所有汉堡民众以及全球宾客敞开怀抱。人们可在这一独具特色之地重新体验音乐。易北爱乐音乐厅紧邻易北河，高耸矗立于城市和港口之间。结合了新旧特色的建筑可谓是一种最高级别的审美体验：易北爱乐音乐厅的所在地原本为建于20世纪60年代的一座砖质仓库，直到20世纪90年代一直用于储存可可、茶叶和烟草。正是在此地基上，一座由赫尔佐格和德梅隆建筑事务所（Herzog & de Meuron）设计的耀眼无比的玻璃建筑拔地而起，直入云霄。历史和现代在其中相互糅合，构成令人兴奋的整体。这同样是音乐厅周围区域的特色所在：2015年，仓库城与智利大楼所在的船运大楼区一同被联合国教科文组织列入世界遗产之
新闻稿
2 of 2
中。城区内的红砖仓库自1_9_世纪后期建成后几乎没有任何变化，这与欧洲最大的内城城市开发项目——现代化的汉堡港口新城形成鲜明对比，而这正是易北爱乐音乐厅的所在地。城市中随处可见的特点同样在音乐厅中获得体现：对立风格相互碰撞，并创造出独特的氛围。
勃拉姆斯、披头士、布鲁姆菲尔德：音乐大都市汉堡
古典音乐在汉堡有着悠久的传统。早在1_6_7_8_年，德国首座民用城市剧院——汉堡歌剧院便在农贸市场开幕。
2015年，对音乐充满激情的民众与协会为紧邻著名的圣米迦勒——汉堡民众称其为米迦勒——教堂的“作曲家城区”剪彩，并以此地点向在此出生或进行创作的作曲家致敬，其中包括卡尔·菲利普·埃马努埃尔·巴赫（C. P. E. Bach）、约翰内斯·勃拉姆斯（Johannes Brahms）、古斯塔夫·马勒（Gustav Mahler）或巴洛克作曲家乔治·菲利普·泰勒曼（Georg Philipp Telemann）。泰勒曼于18世纪初以其作品极大地影响和塑造了整个音乐世界。
但是，汉堡这座音乐都市不仅以古典音乐闻名。披头士乐队同样在此开始了自己的音乐生涯：从1960年8月至1962年12月，披头士乐队在绳索街（Reeperbahn）的众多俱乐部中进行演出，并由此开创了颇具传奇性的汉堡现场音乐潮流。同样在这些俱乐部中，众多来自世界各地的年轻新人乐团登台演出。尤其值得一提的要数每年举行的绳索街音乐节，这是全欧洲最大的俱乐部音乐节，70多座场馆为明日之星提供了巨大的展示舞台。
汉堡还是众多音乐家的发源地：因此，林悟道（Udo Lindenberg）自1968年起便一直在这座城市中生活和创作。所谓的汉堡流派与其乐队和音乐家，如初学者（Beginner）、扬·迪莱（Jan Delay）或布鲁姆菲尔德（Blumfeld）同样展现了汉堡对于德国乐坛的影响力。
艺术与文化：扎根汉堡
作为汉堡宏大的艺术和文化景观中的一大亮点，这里的音乐氛围不仅丰富多样，而且处于不断变化中。众多剧院，艺术馆、约翰·诺伊梅尔（John Neumeier）汉堡芭蕾舞团，以及堤坝之门（Deichtorhallen）当代艺术与摄影美术馆便是汉堡丰富文化生活的几个示例。汉堡共有五座音乐剧剧场，是纽约和伦敦之后的全球第三大音乐剧中心。通过道科威尔（Dockville）音乐节，或于坎普纳格尔剧院（Kampnagel）举行的包括舞蹈、表演、音乐与视觉艺术的国际夏季音乐节，年轻的文化盛事同样在汉堡占有一席之地。
无论是古典或摇滚，音乐节或音乐剧，在汉堡，文化和音乐始终扎根此地，并体现出整座城市的多样性。得益于易北爱乐音乐厅，汉堡又增添了一座令世人能够自由体验文化魅力的全新中心与耀眼的地标性建筑。